设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到宽版
搜索
纸模网»论坛 › 交流 | 灌水 | 提问 › 闲谈灌水 › 为什么波兰纸模很少附有英文说明

为什么波兰纸模很少附有英文说明

[复制链接]
查看1826 | 回复13 | 2022-11-19 22:18:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

注册纸模网账号，与模友一起交流~

您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x
为什么波兰纸模很少附有英文说明，但是明明波兰那么亲美。。。
是波兰的商品服务意识太差，还是文化过于自豪了？
回复

使用道具 举报

星瀚重工 | 2022-11-20 10:28:49 | 显示全部楼层
因为波兰纸模在英语国家没有受众，人家要么做塑模，要么直接收藏实物
回复

使用道具 举报

Yawness | 2022-11-20 14:48:05 | 显示全部楼层
星瀚重工 发表于 2022-11-20 10:28
因为波兰纸模在英语国家没有受众，人家要么做塑模，要么直接收藏实物

先有鸡还是先有蛋？连说明书都舍不得弄，也怪不得受众小。
纸模不像塑料比例模型，后者先不说有多语言说明，而且说明有完整的图示，即使不用文字，也能跟随制作下去（甚至极端情况下，由于塑料零件的立体感，定位卡榫的设计，不依赖说明书和顺序也能完成），而纸模极其依赖制作顺序，说明图示也完全没达到塑料比例模型的水平，最后往往变成了依赖制作者的经验。。。
再回到说明文字，想起十多年前看的《欧洲X旅行》电影中的段子，美国青年在荷兰体验SM不会念中止暗号上的字母单词。。。这波兰文更厉害，不安装字库我连输入都没法输入。。。
希望大家能理解我的怨念，但我还是喜欢纸模型

点评

871
哈林斯基的3d图示较为清楚  发表于 2023-1-20 09:58
回复

使用道具 举报

星瀚重工 | 2022-11-21 06:28:09 来自手机 | 显示全部楼层
Yawness 发表于 2022-11-19 22:18
为什么波兰纸模很少附有英文说明，但是明明波兰那么亲美。。。
是波兰的商品服务意识太差，还是文化过于自 ...

波兰纸模发达，是因为冷战时期工业缺失导致没什么塑料产业，所以发展了纸模作为代替，英美没有类似的情况，至于这算先有鸡还是先有蛋，就不清楚了，但是其他国家都有利用木材甚至金属制作模型的传统
回复

使用道具 举报

平时代 | 2022-11-21 11:11:55 | 显示全部楼层
我觉得纸模型有一个最优秀的地方就是涂装省心省力
反观塑胶模型，组装比较省心省力。如何结合二者的优势来制作我们最合意的模型呢/
回复

使用道具 举报

Yawness | 2022-11-21 11:45:03 | 显示全部楼层
平时代 发表于 2022-11-21 11:11
我觉得纸模型有一个最优秀的地方就是涂装省心省力
反观塑胶模型，组装比较省心省力。如何结合二者 ...

万事有利有弊，纸模涂装的便利性是以牺牲（放弃）自选涂装的代价实现的。
也许有一天，3D（彩色）打印赶往寻常百姓家，我们就可以实现DIY涂装的模型了。
回复

使用道具 举报

871 | 2022-11-27 08:12:38 来自手机 | 显示全部楼层
Yawness 发表于 2022-11-19 22:18
为什么波兰纸模很少附有英文说明，但是明明波兰那么亲美。。。
是波兰的商品服务意识太差，还是文化过于自 ...

模友你思考的太多了，我从未思考过这么多东西
回复

使用道具 举报

Yawness | 2022-11-27 15:59:04 | 显示全部楼层
871 发表于 2022-11-27 08:12
模友你思考的太多了，我从未思考过这么多东西

因为我手潮，烂尾太多了，每次进行不下去时都有这种怨念
回复

使用道具 举报

♂痒痒挠♂ | 2022-12-10 22:24:54 | 显示全部楼层
波兰觉得 大家都应该会，仅此而已
回复

使用道具 举报

Yawness | 2022-12-11 17:25:49 | 显示全部楼层
♂痒痒挠♂ 发表于 2022-12-10 22:24
波兰觉得 大家都应该会，仅此而已

估计波兰人是想让我等中国纸模玩家发怒征讨波兰，2次
回复

使用道具 举报

12下一页
返回列表 发新帖
夸夸TA 请勿刷回复，小黑屋虚位以待
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Yawness

8

主题

193

回帖

380

积分

LV.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

积分
380
回复楼主 返回列表